Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Nasalität (n.)
    غُنِّيَّة الصوت
    relevante Treffer
    erdölreich (adj.)
    غنية بالنفط
    kohlenhydratreich (adj.)
    غنية بالكربوهيدرات
    sehr reich
    غنية جدا
    das Reichsgebiet (n.)
    الأراضي الغنية
    ballaststoffreich (adj.)
    غنية بالألياف
    wortgewaltig (adj.)
    غنية بالمعاني
    das Ideenreichtum (n.)
    الأفكار الغنية
    reiche Staaten {Pol}
    دول غنية {سياسة}
    vitaminreiche Mahlzeiten (n.) , Pl., {Med}
    وجبات غنية بالفيتامينات {طب}
    zuckerreiche Lebensmittel (n.) , Pl., {nutr.}
    الأغذية الغنية بالسكر {تغذيه}
    das plättchenreiches Plasma (n.) , {Bio.}
    بلازما غنية بالصفيحات {بيولوجيا}
    eiweißhaltige Lebensmittel (n.) , Pl., {nutr.}
    الأغذية الغنية بالبروتين {تغذيه}
    zuckerreiche Getränke (n.) , Pl.
    المشروبات الغنية بالسكر
    reichfettende Bäder (n.) , Pl., {Med}
    حمامات غنية بالدهون {طب}
    RIA abbr., {Comp}
    تطبيقات الإنترنت الغنية {كمبيوتر}
    sauerstoffreiche Gemische (n.) , Pl., {Chemie}
    مخاليط غنية بالأكسجين {كمياء}
    mit Vitaminen angereicherte Getränke (n.) , {nutr.}
    المشروبات الغنية بالفيتامينات {تغذيه}
    thrombozytenreiches Plasma {Med}
    بلازما غنية بالصفائح الدموية {طب}
    fettreiche Ernährung (n.) , {Med}
    حمية غذائية غنية بالدهون {طب}
    mit Nährstoffen angereicherte Getränke (n.) , Pl., {nutr.}
    المشروبات الغنية بالعناصر الغذائية {تغذيه}
    proteinreiche Getreideriegel (n.) , Pl., {nutr.}
    قوالب الحبوب الغنية بالبروتين {تغذيه}
    reiche und vielfältige sprachliche Input (n.) , Pl., {Bildung}
    مدخلات لغوية غنية ومتنوعة {تعليم}
    thrombozytenreiches Plasmainjektion {Med}
    حقن البلازما الغنية بالصفائح الدموية {طب}
    reicher Reliefschmuck der Wände (n.) , {Build.,hist.}
    الزخارف الغنية البارزة على الجدران {بناء،تاريخ}
    die Lautsprecherlautstärke (n.) , {Comp}
    مستوى صوت مكبر الصوت {كمبيوتر}
    die Lautstärketaste (n.)
    زر الصوت
    gegen stimmen
    صوت ضد
    der Schall (n.) , [pl. Schalle [selten] ; Schälle]
    الصَّوْت [ج. الأصوات]
    das Geräusch (n.) , [pl. Geräusche]
    صَوْتٌ [ج. أصوات]